Aantekeningen bij de Bijbel: Micha 3:8

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Micha 3:8

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [21]Maar waarlijk, ik ben vol krachts [22]van den Geest des HEEREN; en [vol] van [23]gericht en [24]dapperheid, om Jakob te verkondigen zijn [25]overtreding, en Israel zijn zonde.
21. De profeet, verzekerd zijnde van zijn roeping, de waarheid van
de goddelijke openbaringen en de gaven van de Heiligen Geest, die
hem gezonden had, onderscheidt zich van de valse profeten,
bevestigt zijn profetieen met het goddelijk gezag, tot onderwijs
van de vromen en overtuiging van de wederspannigen, en toont zijn
vrijmoedigheid en onbeschroomheid in het straffen van de zonden,
niettegenstaande het tegendeel onbeschaamd voorgeven en
pluimstrijken van de valse proefeten en de wederhorigheid van het
volk. Verg. Jes.50:4, enz.; Jer.6:11 met de aantekening.
22. Dat het Hebr. woord Eth voor van somstijd genomen wordt, zie
daarvan Jer.51:59.
23. Om Gods oordeel, volgens zijn last, te verkondigen, gelijk
Jer.6:11, vol van des Heeren grimmigheid, enz. Of, [vol] van
recht; dat is Gods recht, gelijk Jer.5:4,5. Ook kan het zien op de
regenten, vs.1,9, die het recht behoorden te weten, maar daarvan
een gruwel hadden; geheel anders was Gods dienstknecht gesteld.
24. Of, macht, kloekmoedigheid, om het kwaad te verdragen en in
mijn ambt onverdrietelijk voort te gaan, gelijk volgt.
25. Met de verdiende straffen.

Mede mogelijk dankzij